sudo aptitude install libdvdcss2 compiz-kde k9copy この他にlibdvdread4ってのが必要だけど、多分、依存関係の関係で勝手にインストールされる。
それと、大切なことがひとつ。 視覚効果はなしにしておかないと画面が崩れ、半分固まった感じになる。 もしかしたらNVIDIAドライバとの相性のせいかもしれないけど、MacBookの場合はそうなる。
視覚効果はシステム→設定→外観の設定の "視覚効果" タブにある。 これを "効果なし" にすること。