Mac(Mavericks)のディレクトリを英語表記に変更

Ken published on
1 min, 136 words

Categories: Mac

Tags: Finder Mac Mavericks

Macのディレクトリ名は日本語表記になっていて困ることが多い。
キーボードからアクセスしようとするとカタカナだからすぐにアクセスできなかったり…。
"デスクトップ" じゃなくて "Desktop" と表示されていた方が扱いやすい。

以下はMavericksの場合の設定方法。

cd /System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/ja.lproj
sudo mv SystemFolderLocalizations.strings SystemFolderLocalizations.strings.disable
sudo cp ../en.lproj/SystemFolderLocalizations.strings .

killall Finder Dock

日本語表記に戻したいときは "SystemFolderLocalizations.strings.disable" を "SystemFolderLocalizations.strings" にしてあげればOK。